Ezekiel 13:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi mietsɔ alakpa ɖe dzi le ame dzɔdzɔewo ƒo le esime nyemeda nuxaxa ɖe wo dzi o, eye esi miedo ŋusẽ ame vɔ̃ɖiwo be womagaɖe asi le woƒe mɔ vɔ̃ɖiwo ŋu o, ale be woaɖe woƒe agbe o ta la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi mietsɔ alakpa do nuxaxa na ame dzɔdzɔe ƒe dzi, evɔ wònye nyemebe, mado nuxaxa nɛ hafi o, eye mieɖo ŋusẽ ame vɔ̃ɖi ƒe asi, be magatrɔ tso eƒe mɔ vɔ̃wo dzi, ne woatsi agbe o la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe mietsɔ alakpa ɖe dzi le nu dzɔdzɔe wɔla ƒo, togbɔ be nyemeɖe dzi le eƒo hafi o hã. Miede dzi ƒo na nuvɔ̃wɔla be negatrɔ tso eƒe mɔ vɔ̃ dzi ne wòatsi agbe o.