Ezekiel 14:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ame vi, ame siawo li legbawo ɖe woƒe dzi me, eye woɖi afɔklinu vɔ̃ɖiwo ɖe woƒe ŋkume. Ɖe mana woabia gbem mahã?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, ŋutsu siawo lé woƒe legbawo ɖe dzi me, eye wotsɔ woƒe vodadawo ƒe nukikliwo ɖo ŋku me, ɖe mana woabia gbema?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, ŋutsu siawo va kple woƒe dzimelegbawo, eye woƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔ siwo nye nukikli la le ŋkume na wo. Ɖe maɖe mɔ be woava bia gbema?