Ezekiel 14:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Matɔ ŋku ame ma, mawɔe wòanye kpɔɖeŋu kple nyatoto, eye maɖee ɖa le nye amewo dome. Ekema mianyae be, nyee nye Yehowa.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Matsɔ nye ŋku aɖo ŋutsu ma ŋu, eye matsɔe awɔ dzesi kple hamelo, eye matsrɔ̃e ɖa le nye dukɔ la dome, ne miadze sii be, nyee nye Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Makpe akɔ kplii, atsɔ ŋutsu ma awɔ dzesi ado hameloe. Matsrɔ̃e ɖa le nye dukɔ la dome, ne miadze sii be, nyee nye Aƒetɔ.