Ezekiel 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Meta avɔ ŋɔŋɔe na wò, eye medo afɔkpa na wò. Medo aklalawu nyuitɔ kple awu xɔasitɔ na wò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
meta avɔ ŋɔŋɔe na wò, eye meɖo lãgbalẽ nyuitɔ ƒe atokota na wò, metsɔ aklala bla ta na wò, eye metsɔ seda wɔ taɖedzi na wò;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Meta avɔ siwo wotsɔ ka ŋɔŋɔewo lɔ̃e la na wò; lãgbalẽfɔkpa nyuitɔe medo na wò. Meta aklala na wò hetsɔ sedavɔ wɔ taɖedzi na wò.