Ezekiel 16:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpe ɖe esiawo ŋu la, nuɖuɖu siwo mena wò, siwo nye wɔ memee, ami kple notsi abe wò nuɖuɖu ene la, ètsɔ wo ɖo woƒe ŋkume abe vɔsa ʋeʋĩ lilili ene. Esiae va eme. Aƒetɔ Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nusi metsɔ na wò, be naɖu, wɔ memee, ami kple anyitsi la, woawo netsɔ ɖo wo kɔme, ne wòaʋẽ ɖe wo lilili; alea nèwɔ, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Hekpe ɖe esiawo ŋu la, wɔ memee, ami kple anyitsi siwo metsɔ na wò be nàɖu la woe nètsɔ ɖa nu, wòle ʋeʋẽm lílilĩ, nèda ɖe wo kɔme. Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.