Ezekiel 16:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ètu wò nuxeƒewo ɖe ablɔ ɖe sia ɖe ƒe seƒe, èɖi gbɔ̃ wò tugbedzedze to wò ŋutilãtsɔtsɔ na ame sia ame si va yina to gbolowɔwɔ vivivo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

èwɔ nuxeƒewo ɖe kpɔdomeewo ƒe dzogoewo katã dzi, eye nedo ŋunyɔ wò tugbedzedze; èke ata na amesiwo katã va yina, eye nena wò gbolowɔwɔ sɔ gbɔ ɖe edzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ablɔ sia ablɔ ƒe dzogoe dzi la, èɖo nuxeƒe anyi tsɔ wò tugbedzedze wɔ gboloe. Èɖe asi le ɖokuiwò ŋu na ame sia ame si tso eme va yina la, eye nèdzi wò gbolowɔwɔ ɖe edzi.