Ezekiel 16:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mana nyɔnu ahasitɔwo kple esiwo kɔa ʋu ɖi la ƒe tohehe nava dziwò. Mana nye dziku ƒe hlɔ̃biabia ɖe ʋu ta kple nye ŋuʋaʋã ƒe dɔmedzoe nava dziwò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Madrɔ̃ ʋɔnu wò ɖe gbolowo kple nyɔnu hlɔ̃dolawo ƒe se nu, eye mahe dziku kple ŋuʋaʋã ƒe ʋu ava dziwò.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Madrɔ̃ ʋɔnu wò abe ale si wodrɔ̃a ʋɔnu nyɔnu siwo gblẽa srɔ̃ɖeɖe me, eye wokɔa ʋu ɖi la ene, eye mana dɔmedzoe kple ŋuʋaʋã ƒe ʋu nanɔ wò ta dzi.