Ezekiel 16:42 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema nye dziku ɖe ŋuwò nu abɔbɔ, eye nye ŋuʋaʋã ƒe dɔmedzoe aɖe ɖa le ŋuwò. Manɔ anyi bɔkɔɔ: nyemagado dɔmedzoe o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mana nye dziku nu nafa ɖe ŋuwò, be nye ŋuʋaʋã nadzo le ŋuwò, eye magbɔ ɖe eme, nyemagado dɔmedzoe azɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale mawɔe be nyemagabi dzi ɖe ŋuwò o. Nyemagaʋã ŋu ɖe tawò o. Nye dzi adze eme, nyemagado dziku azɔ o.