Ezekiel 16:51 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Samaria mewɔ nu vɔ̃ siwo nèwɔ la ƒe afã o. Èwɔ ŋukpenanuwo wu woawo, eye miena mia nɔvinyɔnuwo dze ame dzɔdzɔewo to nu siwo katã nèwɔ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Samaria mewɔ wò nuvɔ̃wo ƒe afã o, eye ewo ŋunyɔnu wui; ale nètsɔ wò ŋunyɔnu, siwo katã nèwɔ la, tso afia na nɔviwònyɔnuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Samaria mewɔ wò nuvɔ̃wo ƒe afã gɔ̃ hã o. Èwɔ ŋunyɔnuwo wu wo, eye nèwɔe woɖi nu dzɔdzɔe wɔlawo to wò ŋunyɔnu gbogbo siwo nèwɔ la me.