Ezekiel 16:57 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

hafi woava klo nu le wò vɔ̃ɖivɔ̃ɖi ŋu o. Azɔ la, èzu Edom ƒe vinyɔnuwo kple ame siwo ƒo xlã wo kple Filistitɔwo ƒe vinyɔnuwo ƒe vlodonu, ame siwo katã ƒo xlã wò, eye wodo vlo wò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

hafi ne woava klo nu le wò vɔ̃ɖiwɔwɔ dzi, abe alesi nezu vlodonu na Aram-nyɔnuviwo kple Filistitowo ƒe nyɔnuviwo, amesiwo ƒo xlã wò godoo, eye wole alɔme ɖem le ŋuwò le goawo katã me la ene oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

hafi woklo nu le wò vɔɖivɔ̃ɖinyenye dzi oa? Fifia wò kplii miesɔ. Miezu kokoe na Edom-nyɔnuviwo kple eƒe aƒelikawo katã, eye miegaɖi naneke le Filisti-nyɔnuvi siwo ƒo xlã mi, doa vlo mi la gbɔ o.