Ezekiel 16:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Esi metso eme va yina la, mekpɔ wò nènɔ afɔ dam le wò ʋu me. Esi nènɔ wò ʋu me la, megblɔ na wò be, ‘Tsi agbe.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete meva to ŋuwò yi, eye mekpɔ wò nèle afɔti dam le wò ʋu me. Eye megblɔ na wò le wò ʋu me be: Atsi agbe! Wò ʋu mee nèle megblɔ na wò be: Atsi agbe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Esi meva to ŋuwò yina kpɔ wò nènɔ mimlim le wò ʋu me la, megblɔ na wò le wò ʋua me be: ‘Nɔ agbe,