Ezekiel 16:63 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema ne metsɔ nu vɔ̃ siwo katã nèwɔ ke wò la, àɖo ŋku edzi, eye ŋu akpe wò, màgake nu azɔ o le wò ŋukpe ta.’ Aƒetɔ Yehowae gblɔe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne naɖo ŋui, ŋukpe nalé wò, eye wò nu nade ga le ŋukpe ta, nenye be, metsɔ nusiwo katã nèwɔ la, ke wò, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

be nàte ŋu aɖo ŋku edzi, eye wò nu naku. Màte ŋu agake nu o, le wò ŋukpe ta, nenye be metsɔ nu siwo katã nèwɔ la ke wò.” Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.