Ezekiel 17:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Aƒetɔ Yehowa gblɔ be, ‘Zi ale si mele agbe la, aku ɖe Babilonia, ɖe fia si ɖoe zi dzi la ƒe anyigba dzi, ame si ƒe atam wòdo vloe kple ame si ƒe nubabla wòtu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Meta ɖokuinye ƒe agbe: Ne menye ɖe woaku ɖe fia, si tsɔe ɖo fia, amesi ƒe atam wòdo vloe, eye wòtu eƒe nubabla la de le Babel o fi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: Zi ale si mele agbe la, aku ɖe teƒe si fia si ɖoe zi dzi le, le Babilon la, godoo; ame si ƒe atam wòdo vloe, eye wòtu eƒe nubabla la.