Ezekiel 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gblɔ na wo be, ‘Nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi. Hɔ̃ lolo aɖe si ŋu aʋala sesẽ siwo ŋu fu didiwo le, eye wòto fu amadede vovovowo la, va Lebanon. Esi wòdze ɖe sedati aɖe tame la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
gblɔ bena Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Hɔ̃ gãa ɖe, si ƒe aʋalawo lolo, eƒe aʋalafuwo didi, eye wòto fu ŋɔŋɔe kpoyoo la, va Libanon dzi, eye wòŋe sederti ƒe domee dzoe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gblɔ be, Aƒetɔ Mawu be: Hɔ̃ gã aɖe si ƒe aʋalawo keke, eye eƒe fuwo didi, fu nyui siwo le amadede vovovo me la, le eŋu. Edzo va Lebanon, eye wòŋe sederti aɖe ta.