Ezekiel 18:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe mekpɔa dzidzɔ le ame vɔ̃ɖi ƒe ku ŋutia? Ke boŋ ɖe nyemekpɔa dzidzɔ ne wotrɔ tso woƒe mɔ vɔ̃wo dzi henɔ agbe nyui oa?” Nenemae Aƒetɔ Yehowa gblɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aƒetɔ Yehowa be: Ɖe ame vɔ̃ɖi ƒe ku vivia nunyea? negbe ne etrɔ tso eƒe mɔwo dzi, be wòanɔ agbe la koe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: ‘Ɖe ame vɔ̃ɖi ƒe ku doa dzidzɔ nama? Ɖe nyemadi be netrɔ dzime ne wòatsi agbe boŋ oa?’