Ezekiel 18:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Israel ƒe aƒe le gbɔgblɔm be, “Aƒetɔ la ƒe mɔ mele eteƒe o?” Menye miawo ƒe mɔwo boŋue mele eteƒe oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel ƒe aƒe la le gbɔgblɔm be: „Aƒetɔ la ƒe nuwɔna mele eteƒe o.“ Israel ƒe aƒe, nye nuwɔnae mele eteƒe oa? De menye miawo boŋ ƒe nuwɔnae mele eteƒe oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Israel-dukɔ la be: ‘Aƒetɔ la ƒe nuwɔnawo mele eteƒe o.’ Ao, Israel-dukɔ! Nyee le nu madzɔmadzɔ wɔm loo, alo miawo boŋ ye le nu madzɔmadzɔ wɔma?”