Ezekiel 2:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ be, “Ame vi, mele ɖowòm ɖe Israelviwo gbɔ, ɖe dukɔ dzeaglã aɖe si dze aglã ɖe ŋunye la gbɔ. Woawo kple wo fofowo dze aglã ɖe ŋunye va se ɖe egbeŋkeke sia dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ nam bena: Amevi, madɔ wò ɖe Israel-viwo, dukɔ dzeaglã, si dze aglã ɖe ŋunye la gbɔ, woawo kple wo fofowo trɔ ʋu le yonyeme va do egbenɔwo tsɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ nam be: “Amegbetɔ vi, madɔ wò ɖe Israelviwo gbɔ, ɖe ame dzeaglãwo ƒe dukɔ, ame siwo dze aglã ɖe ŋunye la gbɔ. Wo kple wo tɔgbuiwo da nye sewo dzi va se ɖe egbe.