Ezekiel 2:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye wò la, ame vi, mègavɔ̃ woawo ŋutɔ loo alo woƒe nyawo o, togbɔ be dza kple aŋɔkawo ƒo xlã wò kpe ɖo, eye nèle ahɔ̃wo dome hã. Mègavɔ̃ nya si woagblɔ, eye mègana woado ŋɔdzi na wò o, togbɔ be wonye aglãdzelawo hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke wò amevi, nenye be, nèle dza kple aŋɔkawo gbɔ, eye nètso aƒe ɖe dziɖegbewo gbɔ hã la, megavɔ̃ wo o, eye megavɔ̃ woƒe nyawo o! Megavɔ̃ woƒe nyawo o, eye woƒe mo megatso dzika ƒo na wò o, elabena ƒome sẽto wonye;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke wò amegbetɔ vi, mègavɔ̃ wo loo, alo avɔ̃ woƒe nyawo o. Togbɔ be dza kple ŋuwo ƒo xlã wò, eye nènɔ anyi ɖe dziɖegbewo dzi hã la, mègavɔ̃ woƒe nyawo loo, alo woƒe dzedzeme nadzi ŋɔ na wò o. Elabe ƒome si ƒe to sẽ la wonye.