Ezekiel 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke wò la, ame vi, lé to ɖe nya si gblɔm mele na wò la ŋu. Mègadze aglã abe ame dzeaglã mawo ene o; ke nu me, eye nàɖu nu si matsɔ na wò.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke wò amevi, se nya, si gblɔ ge mala na wò, eye megasẽ to abe ƒome sẽto la ene o! Ke wò nu naɖu nusi tso ge mala na wò la!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ke wò amegbetɔ vi, ɖo to nu si gblɔ ge mala na wò. Mègadze aglã abe ƒome dzeaglã ma ene o. Ke nu nàɖu nu si tsɔ ge mala na wò.”