Ezekiel 20:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ƒe adrelia ƒe ɣleti atɔ̃lia ƒe ŋkeke ewolia gbe la, Israel ƒe ametsitsi aɖewo va gbe bia ge Yehowa, eye wonɔ anyi ɖe nye ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòva me le ƒe adrelia me le dzinu atɔ̃lia ƒe ŋkeke ewolia dzi be, ŋutsuwo tso Israel ame tsitsiwo dome va gbe bia ge Yehowa se, eye wobɔbɔ nɔ ŋkunye me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ɣleti atɔ̃lia ƒe ŋkeke ewolia dzi, le ƒè adrẽlia me la, Israel-metsitsi aɖewo va nɔ ŋkunye me, be yewoabia gbe tso Aƒetɔ gbɔ.