Ezekiel 20:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mena woto woƒe nunana si nye woƒe ŋgɔgbevi ɖe sia ɖe tsɔtsɔ sa vɔe la me gblẽ kɔ ɖo na wo ɖokui, ale be mana be vɔvɔ̃ naɖo wo, eye woanya be nyee nye Yehowa.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mena wotsɔ woƒe vɔsanuwo gblẽ kɔ ɖo na wo ɖokui, esime wotsɔ woƒe vi ŋgɔgbeawo katã to dzo mee, ne magblẽ wo, eye ne woadze sii be, nyee nye Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Megblẽ kɔ ɖo na wo to woƒe vɔsawo kekeake me, esi wɔnɛ be woléa woƒe ŋgɔgbevi ŋutsuwo katã nɔa memem le dzo me abe vɔsalã ene. Mewɔe be wòadzi ŋɔ na wo, mewɔe be woadze sii be, nyee nye Aƒetɔ.”