Ezekiel 20:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Miebe míedi be míanɔ abe dukɔ bubuwo ene, abe xexemetɔwo ene, ame siwo subɔa ati kple kpe! Ke nu si le ta me na mi la, mava eme gbeɖe o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusi ɖo ta me na mi lã, mava me akpɔ o, esime miele gbɔgblɔm bena: Míanɔ abe dukɔwo kple anyigbawo ƒe ƒomeawo ene, ne míasubɔ ati kple kpe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Nu si le tame na mi la mava eme akpɔ o. Miesusui be: ‘Mina mianɔ abe dukɔ bubuawo kple anyigba bubuwo ƒe towo ene, ahasubɔ ati kple kpe.’ ”