Ezekiel 20:44 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mianya be nyee nye Yehowa, ne mehe to na mi le nye ŋkɔ ta, eye menye le miaƒe mɔ vɔ̃wo kple miaƒe nu gbegblẽwo wɔwɔ nu o.’ O! Israel ƒe aƒe, Aƒetɔ Yehowae gblɔe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel ƒe aƒe, miadze sii be, nyee nye Yehowa, nenye be, mewo na mi le nye ŋkɔ ta, eye menye ɖe miaƒe zɔzɔme vɔ̃ɖiwo kple miaƒe nuwɔna gbegblẽwo nu o, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ miava dze sii be, nyee nye Aƒetɔ, nenye be le nye ŋkɔ ta, nyemewɔ na mi ɖe miaƒe nuvɔ̃ɖiwo kple nɔnɔme vloewo nu o, Israel-dukɔ.” Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.