Ezekiel 20:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔ na wo be, “Mia dometɔ ɖe sia ɖe naɖe asi le aklamakpakpɛ dzodzro siwo dzi mieda ŋku ɖo la ŋu, eye migagblẽ kɔ ɖo na mia ɖokuiwo kple Egipte legbawo o. Nyee nye Aƒetɔ Yehowa, miaƒe Mawu la.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mía dome amesiame neɖe ŋunyɔnu ɖa le ŋku ta, eye migatsɔ Egipte-legbawo gblẽ kɔ ɖo na mia ɖokui o; nye Yehowa ye nye mia Mawu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Megblɔ na wo be: Mitsɔ nu siwo katã melé fui, esiwo ŋu miaƒe ŋku le la ƒu gbe. Mia dome ame aɖeke megaƒo ɖi eɖokui kple Egipte-legbawo o. Nyee nye Aƒetɔ, mia Mawu la.