Ezekiel 21:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ekema, Ame vi, gblɔ nya ɖi, eye nàƒo asikpe. Na yi nadze ame dzi zi eve alo zi etɔ̃ gɔ̃ hã. Amewuyie, yi na ame geɖewo wuwu, yi si amimi wo ɖo to axa ɖe sia ɖe dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amevi, gblɔ nya ɖi bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Gblɔ be: Yi, yi! Wonyree, eye wosiae.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Eya ta amegbetɔ vi, ɖe gbeƒã. Ƒo asikpoloe, eye nàna yi la nadza nu zi eve, ẽ zi etɔ̃ hã. Yi si awu ame siwo wòawu lae, yi si awu ame gbogbowo la, eyae ɖe to ɖe wo;