Ezekiel 21:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Trɔ wò mo ɖe Yerusalem ŋu, eye nàgblɔ nya atsi tsitre ɖe kɔkɔeƒe la ŋu. Gblɔ nya ɖi ɖe Israelnyigba ŋu,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, trɔ ŋgɔ dze dziehe gome, dudu nya ƒo ɖe dziehe, eye nagblɔ nya ɖi ɖe ave, si le gbegbe le dziehe la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, dze ŋgɔ Yerusalem, nàgblɔ ɖe kɔkɔeƒewo katã ŋu; ɖe gbeƒã ɖe Israel-nyigba la ŋu.