Ezekiel 21:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Eya ta ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye si. ‘Esi mi ame siawo mieɖo ŋku miaƒe vodada dzi to miaƒe aglãdzedze me, eye mieɖe miaƒe nu vɔ̃wo fia le nu siwo katã miewɔ me, esi miewɔ esia ta la, woaɖe aboyo mi.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, da mɔ eve na ɖokuiwò, siwo dzi Babel-fia ƒe yi ato ava, anyigba ɖeka dzie woa kple eve la woatso, eye naɖo mɔfianu mɔ sia mɔ ƒe gɔmedzedze ɖo ta du sia du me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Eya ta Aƒetɔ Mawu be: Elabe miena woɖo ŋku miaƒe fɔɖiɖi dzi, esime woklo nu le miaƒe dzidadawo dzi, ale be miaƒe nuvɔ̃wo le dzedzem le miaƒe wɔnawo keŋ me. Elabe esi miena woɖo ŋku edzi la, woalé mi le wo me.