Ezekiel 21:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ame vi, gblɔ nya ɖi be ‘Nu si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: “ ‘Yi, yi, wonyree eye wotutu eŋuti wòle dzo dam.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wònye ame dzɔdzɔe kple ame vɔ̃ɖi siaa mebe, matsrɔ̃ le dziwò la, eyata nye yi ado le aku me ɖe ŋutilãwo katã ŋu tso dziehe vaseɖe anyiehe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, ɖe gbeƒã nàgblɔ be, Aƒetɔ la be: Yi, wonyre yi aɖe, eye wosi ami hã nɛ.