Ezekiel 22:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abe ale si amewo ƒoa ƒu klosalo, akɔbli, gayibɔ, tsumi kple gaɣi dea kpodzo me be woalolõ wo ene la, nenema maƒo mia nu ƒu le nye dɔmedzoe kple dziku me, eye mada mi ɖe du gã la me, alolõ mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alesi wolɔa klosalo, akɔbli, gayibɔ, tsumi kple gaɣi kɔna ɖe kpo me, ne woaƒlɔ dzo ɖe eŋu wòalólo la, nenema mala mi akɔ ɖi le nye dɔmedzoe kple nye dziku me, eye matsɔ mi ade eme mialólo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale si wolɔa klosalo, akɔbli, ga yibɔ kple tsumi kɔna ɖe kpo me, heƒlɔa dzo ɖo ɖe eŋu be woalólo woe la, nenemae matsɔ nye dziku kple dɔmedzoe alɔ mi akɔ ɖi, alólo mii.