Ezekiel 22:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye nàgblɔ be, ‘Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: Du si he tsɔtsrɔ̃ va eɖokui dzi to ʋukɔkɔɖi le eƒe amewo dome, eye wòdo gu eɖokui to aklamakpakpɛwo wɔwɔ na eɖokui me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

gblɔ bena; Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Wò du, si ko ʋu ɖe eɖokui me, ne wò ɣeyiɣi naɖe, eye nèwɔ legbawo, ne natsɔ agblẽ ko ɖo na ɖokuiwò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gblɔ nɛ be, Aƒetɔ Mawu be: Du si kɔa ʋu ɖe anyigba dzi lae wònye. Eƒe ɣeyiɣi gbɔna. Ewɔ legbawo be yeatsɔ gblẽ kɔ ɖo na ye ɖokui.