Ezekiel 23:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya hã ti Asiriatɔwo, mɔmefiawo kple aʋafia gãwo, aʋawɔla, siwo le asrafowu me, sɔdolawo; ame siwo katã nye ɖekakpui dzeɖekɛwo yome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eku ɖe Asur-viwo dzi, anyigbanunɔlawo kple amegãwo, amesiwo ŋkɔ nya, eye woɖo atsyɔ̃, wole sɔ dzi, eye wonye ɖekakpuivi dzeɖekɛwo sɔŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ebe yeaku ɖe Asiriatɔwo dzi, anyigba dziɖulawo, aʋakplɔlawo, kalẽtɔ siwo do aʋawu kloyii, sɔdola siwo le sɔ dzi, wo katã wonye ɖekakpui siwo dze ɖeka.