Ezekiel 23:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòyi eƒe gbolowɔwɔ dzi le gaglãgbe, eye wòɖe amama fia amewo ta la, meɖe asi le eŋu kple dɔmedzoe abe ale si meɖe asi le nɔvia nyɔnu ŋu kple dɔmedzoe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi eƒe gbolowɔwɔ dze go, eye eƒe ama dze la, eƒe nu ti kɔ nam, abe alesi nɔvianyɔnu ƒe nu ti kɔ nam ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòwɔ gbolo alea ŋukpe manɔmee, eye ame sia ame kpɔ eƒe ama me la, eƒe nu ti kɔ nam, abe ale si megbe nɔvia nyɔnu lae ene.