Ezekiel 23:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale matɔ te ŋukpenanuwo wɔwɔ kple gbolowɔwɔ si gɔme nèdze le Egipte. Nu siawo magadzro wò o, eye màgaɖo ŋku Egipte dzi azɔ o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Matsi wò ŋukpenanuwɔwɔ kple wò gbolowɔwɔ tso Egipte-nyigba dzi nu, magafɔ mo te ɖe wo ŋu azɔ o, eye wò ŋku magadze Egipte dzi azɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale mawɔe be wò gbegblẽ kple gbolowɔwɔ si nètsɔ tso Egipte-nyigba dzi la natɔ ɖe afi ma. Màgaɖo ahiãmo ɖe Egiptetɔwo loo, alo aɖo ŋku wo dzi azɔ o.