Ezekiel 23:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woatu nu kpli wò kple fuléle, eye woatsɔ wò nu siwo katã nèwɔ dɔ hekpɔ la adzoe. Woagblẽ wò ɖi nànɔ amama, anɔ ƒuƒlu, eye woahe wò gbolowɔwɔ ƒe ŋukpe ɖe go. Wò ŋukpenanuwo wɔwɔ kple gbolowɔwɔ woe

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woawɔ nu kpli wò abe ketɔ ene, eye woalɔ wò nuwo katã adzoe ahagblẽ wò ɖi natsi ama kple ƒeƒle, ale be wò ahasiwɔwɔ ƒe ama, wò ŋukpenanuwɔwɔ kple wò gbolowɔwɔ natsi go.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woatu nu kpli wò abe woƒe ketɔ ene. Woalɔ nu si katã nèwɔ dɔ kpɔ la adzoe. Woagblẽ wò ɖi nàtsi amama keŋkeŋ. Ale woaklo nu le wò gbolowɔwɔ dzi. Wò hadzedze kple gbolowɔwɔe