Ezekiel 23:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Eya ta ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: Esi nèŋlɔm be, eye nètsɔm ƒu gbe ɖe megbe ta la, ele na wò be nàtsɔ wò ŋukpenanuwɔwɔwo kple wò gbolowɔwɔ ƒe yomedzenuwo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Esi neŋlɔm be, eye netsɔm ƒu gbe ɖe megbewò la, eyata wò ŋukpenanuwɔwɔ kple wò gbolowɔwɔ anɔ dziwò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta Aƒetɔ Mawu be: Esi nèŋlɔm be, eye nètsɔm ƒu gbe ɖe megbe ta la, xɔ wò hadzedze kple gbolowɔwɔ ƒe fetu.”