Ezekiel 23:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena wowɔ ahasi, eye ʋu ƒo asi na wo. Wowɔ ahasi kple woƒe legbawo; wotsɔ wo vi siwo wodzi nam la sa vɔe gɔ̃ hã abe nuɖuɖu na woƒe legbawo ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena wowɔ ahasi, eye ʋu le asi ŋu na wo, wotsɔ woƒe legbawo wɔ ahasii, eye wotsɔ wo vi, siwo wodzi nam la, to dzo me, ne woanye nuɖuɖu na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe wowɔ ahasi, eye ʋu bliba asi na wo. Wowɔ ahasi kple woƒe legbawo, eye wotsɔ vi siwo wodzi nam gɔ̃ hã sa vɔe na wo bene woaɖu.