Ezekiel 23:39 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke si dzi wotsɔ wo viwo sa vɔe na woƒe legbawo la, gbe ma gbe tututue woge ɖe nye kɔkɔeƒe la, eye wodo gui. Nu mae wowɔ le nye aƒe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wowu wo viwo na legbawo la, wovaa nye kɔkɔeƒe la gbemagbe ke, ne woagblẽ ko ɖo nɛ; alea wowɔ le nye xɔ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe ne wowu wo viwo tsɔ sa vɔe na woƒe legbawo vɔ la, gbe ma gbe kee wovaa nye kɔkɔeƒe la be yewoagblẽ kɔ ɖo nɛ. Kpɔ ɖa, nu sia ƒomevi wowɔ le nye aƒeme.