Ezekiel 23:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Megblɔ tso ame si ŋu wɔna vɔ le le ahasiwɔwɔ ta be, ‘Azɔ la, mina woazãe abe gbolo ene, elabena eya koe nye nu si wònye.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye megblɔ be: Ɖe nyɔnu léayi aganɔ gbolo wɔma? Ɖe woaganɔ ahasi wɔm kpliia?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Tete mebia be, ɖe ŋutsu siawo metrɔ zu ahasitɔwo fifia esi wole gbolo wɔm kplii oa?