Ezekiel 23:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meɖe asi le gbolowɔwɔ si gɔme wòdze le Egipte la ŋu o. Le eƒe ɖetugbime la, ŋutsuwo dɔna kplii, lia asi eƒe akɔnu hewɔa ahasi kplii vivivo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke meɖe asi le eƒe gbolowɔwɔ tso Egipte ŋu o, elabena woawoe de asi eŋu le eƒe ɖetugbime, wofanya eƒe akɔnu, eye wolɔ woƒe amatrewɔwɔwo trɔ ɖe edzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖe asi le eƒe gbolo si wòwɔ tso keke eƒe Egipte nɔnɔ ŋɔli la ŋu o. Elabe tso eƒe ɖetugbime kee ŋutsuwo nɔa egbɔ dɔm, fanyaa asi ɖe aŋɔme nɛ, eye wogblẽe kple woƒe fieŋufieŋu.