Ezekiel 24:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema nàtsɔ ze ƒuƒlu la da ɖe dzokawo dzi va se ɖe esime wòaxɔ dzo nyuie, eye eƒe akɔbli naklẽ, ale be eƒe nu makɔmakɔwo nalolo, eye etenuwo nafia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Na zea natsi dzoa dzi, ne wò axɔ dzo, eye eƒe akɔbli nabiã hẽ, nu makomako, si le eme, nalólo, eye eƒe ɣebia nafiã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Na ze ƒuƒlu la nanɔ dzoka dzi, ne wòaxɔ dzo, eye eƒe akɔbli nafiã, ne nu ƒoɖi siwo le eme la nalólo, ale be ɣebia si le eŋu la nafiã keŋkeŋ.