Ezekiel 24:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe hũu ɖɔɖɔɖɔ; mègafa ame kukuwo o. Sa wò tablanu sesĩe, eye nàdo wò tokota; mègatsɔ nu bla wò glã loo alo nàɖu konyifalawo ƒe nuɖuɖu o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe hũ le adza me, eye megawɔ kunu o; bia ta, eye nado atokota ɖe afɔ, megabla nu ɖe wò ge o, eye megaɖu konyifabolo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖe hũ, ke mègana woasee o. Mègawɔ kunu o. Bla ta nàdo afɔkpa; mègabla ŋkume loo, alo aɖu kuteƒe nuɖuɖu o.