Ezekiel 24:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ame vi, ŋlɔ ŋkeke sia, ŋkeke sia tututu da ɖi, elabena Babilonia fia ɖe to ɖe Yerusalem le ŋkeke sia tututu dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, ŋlɔ ŋkeke sia tututu ƒe ŋkɔ ɖi; elabena ŋkeke sia dzi Babel-fia ɖe to ɖe Yerusalem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, de dzesi egbe ŋkeke sia nàŋlɔ ŋkeke sia tututu da ɖi. Ŋkeke sia dzi tututue Babilon-fia ɖe to ɖe Yerusalem.