Ezekiel 24:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Elabena aleae Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye si. “Babaa na hlɔ̃dodu la, babaa na nuɖaze si lé ɣebia, eye ɣebialéle maɖe ɖa le eŋu o! Ɖe lãkɔawo ɖeka ɖeka le ze la me, gake mègadzidze nu ɖe wo dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Baba na hlɔ̃dodu la, gaze, si lé ɣebia, eye eƒe ɣebia meɖe le eŋu o! Ɖe lãwo le eme kokoko, eye megadzidze nu ɖe edzi hafi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta Aƒetɔ Mawu be: “Baba na du si le ʋu kɔm ɖi na gaze si lé ɣebia, eye eƒe ɣebia meɖe ɖa le eŋu o la. Ɖe lãwo le eme ɖekaɖeka, mègatia wo me o.