Ezekiel 25:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: Mele nye asi ɖo ge ɖa ɖe Filistitɔwo ŋu, mawu Keretitɔwo, eye matsrɔ̃ ame siwo susɔ ɖe atsiaƒu la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Kpɔ ɖa, mado nye asi ɖa ɖe Filistitɔwo ŋu, matsrɔ̃ Kretatɔwo, eye mana amesiwo kpɔtɔ ɖe atsiaƒu nu la, nabu gbidii.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eya ta Aƒetɔ Mawu be: Kpɔ ɖa, makɔ nye asi dzi ɖe Filistitɔwo ŋu. Matsrɔ̃ Kretatɔwo, eye mana ƒutatɔ mamlɛawo navɔ ɖa gbidii.