Ezekiel 25:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

matsɔ mi ade asi na Ɣedzeƒenyigbadzitɔwo, miazu wo tɔ. Woatso nɔƒe, eye woatu woƒe agbadɔwo ɖe mia dome; woaɖu miaƒe kutsetsewo, eye woano miaƒe notsi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata kpɔ ɖa, matsɔ wò ana ɣedzeƒeviwo nanye wo tɔ, ne woatu woƒe agbadɔ ɖe gbɔwò, eye woatso aƒe ɖe gbɔwò, woaɖu wò kutsetsewo, eye woano wò notsi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta matsɔ wò ade asi na ɣedzeƒetɔwo nàzu wo tɔ. Woatu agbadɔwo ɖe gbɔwò, eye woatso aƒe ɖe gbɔwò. Woaɖu wò kutsetsewo, eye woano wò notsi.