Ezekiel 26:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye si: Metsi tsitre ɖe ŋuwò. O! Tiro, mana dukɔ geɖe naho ɖe ŋuwò abe ale si atsiaƒu naa eƒe ƒutsotsoewo dea dzi ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Tiro, maƒo de dziwò, eye mana dukɔ geɖewo naho de ŋuwò, abe alesi atsiaƒu nana eƒe tsotsoewo honae ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eya ta Aƒetɔ Mawu be: Kpɔ ɖa, wò Tiro, metso ɖe ŋuwò. Makplɔ dukɔ geɖe woava dze dziwò abe ale si ƒutsotsoewo ŋena ɖe nu dzi ene.