Ezekiel 28:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe nàgblɔ le ɣe ma ɣi me be, ‘Mawu aɖee menye’ le ame siwo le wuwòm la ŋkumea? Amegbetɔ ko nènye, mènye mawu aɖeke o, le ame siwo le wuwòm la ƒe asi me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe àgblɔ emegbe le wuwòlawo ŋku me be, Mawu yenyea? Amegbetɔ nènye le amesiwo da nu wò la si me, eye menye Mawu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖe àgagblɔ le ame siwo le wuwòm la ŋkume be: ‘Mawue menye’; togbɔ be amegbetɔ ko nènye, eye mènye mawu o, le ame siwo le abi dem ŋuwò la si mea?