Ezekiel 29:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ, ‘Matsɔ Egipte ana Nebukadnezar, Babilonia fia, eye wòalɔ eƒe kesinɔnuwo adzoe. Aha nuwo le anyigba la dzi atsɔ axe fee na eƒe aʋawɔlawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Kpɔ ɖa, matsɔ Egipte-nyigba ade asi na Babel-fia Nebukadnezar, eye woatɔ eƒe kesinɔnuwo adzoe, aɖe aboyonu, eye wòaha nu; esia anye fetu na eƒe aʋakɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta Aƒetɔ Mawu be: Kpɔ ɖa, matsɔ Egipte ana Babilon-fia Nebukadnezar, eye wòalɔ eƒe kesinɔnuwo adzoe. Aɖe aboyoe, aha eƒe nuwo, eye eyae anye eƒe aʋakɔ la ƒe fetu.