Ezekiel 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Egipte azu aƒedo kple gbegbe. Ekema woanya be nyee nye Yehowa.” “ ‘Esi nègblɔ be, “Nil tɔsisi la nye tɔnye, nyee wɔe” ta la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Egipte-nyigba azu aƒedo kple gbegbe, ne wòadze sii be, nyee nye Yehowa. Esi nègblɔ be, ye toe nye Nil-tɔsisi la, eye yee wɔe ŋuti la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Egipte-nyigba la azu aƒedo kple gbegbe. Ekema woanyae be, nyee nye Aƒetɔ.” “Elabe ègblɔ be: ‘Nil-tɔsisi la tɔnyee, eye nyee wɔe’.