Ezekiel 3:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne èxlɔ̃ nu ame dzɔdzɔe la be, megawɔ nu vɔ̃ o, eye mewɔ nu vɔ̃ o la, ekema anɔ agbe, elabena ese nuxɔxlɔ̃ eye àɖe ɖokuiwò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne èxlɔ̃ nu ame dzɔdzɔe la be, megawɔ nuvɔ̃ o, eye ame dzɔdzɔe la mewo nuvɔ̃ o, ke boŋ wòna woxlɔ̃ nui la, ekema atsi agbe; eye wò la eɖe wò agbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ ne ègbe nya na nu dzɔdzɔe wɔla be megawɔ nuvɔ̃ o, eye mewɔ nuvɔ̃ o la, anɔ agbe godoo. Elabe ese nyagbename la, eye wò la, èɖe wò agbe.